L’istesso

Letto l’editto, oggn’angelo ribbelle

vorze caccià lo stocco, e ffasse avanti;

ma Ssan Micchele bbuttò vvia li guanti,

e ccominciò a sparà lle zzaganelle.
L’angeli allora, coll’ale de pelle,

corna, uggne, e ccode, tra bbiastime e ppianti,
tommolorno in ner mare tutti-cuanti,

che li schizzi arrivaveno a le stelle.
Cento secoli sani sce metterno
in cuer gran capitommolo e bbottaccio

dar paradiso in giú ssino a l’inferno.
Cacciati li demoni, stese un braccio

longo tremila mijja er Padr’Eterno,

e sserrò er paradiso a ccatenaccio.